انگلیسی آمریکایی در سفر

کتاب انگلیسی آمریکایی در سفر دارای ۵۸۰۰ واژه مفرد و مرکب است که در قالب ۳۲۰۰جمله گفتاری، مطالب مختلف و متنوع مورد نیاز مسافرین و علاقمندان به دیدار از آمریکا و دیگر کشورهای آمریکایی زبان به همراه یک حلقه CD  ارائه شده است. امروزه برای آموزش زبان خارجی به مسافرین و علاقمندان، از مکالمات موقعیتی بهره می گیرند. مکالمات موقعیتی، آنگونه مکالماتی است که نوآموز زبان مسافرتی را در موقعیت های گوناگونی که در سفر به کشورهای خارجی با آنها روبرو می شود، مثل رفتن به مطب پزشک و یا اقامت در هتل، قرار می دهد و نیازهای زبانی این موقعیت ها را به او آموزش می دهد.

یکی از شیوه های آموزش کتاب انگلیسی آمریکایی در سفر، استفاده از جملات الگویی پایه و مادر است.این جمله ها در شرایط مختلف ثابت است و تکرار می شود، اما جای یک کلمه یا عبارتی که بنابر نیازها و موقعیت ها تغییر می کند با نقطه چین خالی گذاشته شده است تا نوآموز با تکرار این جملات الگویی و استفاده ازواژه های مختلف، نیازهای زبانی خود را در موقعیت های گوناگون برآورده سازد.کتاب همچنین دارای واژه نامه ای برای یافتن سریع واژه ها و معانی فارسی آنها است و در ضمن تلفظ هر کلمه انگلیسی آمریکایی با استفاده از الفبای فارسی در زیر یا در مقابل هر واژه آورده شده است.ترجمه کلمات و جملات با دقت انجام شده و علاوه بر رعایت امانت، تفاوت های ساختاری دو زبان نیز مدنظر بوده است.

مواردی نظیر مکالمات روزمره،پرسش های متنوع در خصوص آپارتمان، اموال،و یا رفتن به رستوران، مشاغل،انتخاب ها،گمرگ،سفر، کمک گرفتن از دیگران، برنامه های تلویزیونی،استفاده از رایانه، پر نمودن پرسشنامه، خرید، اوقات فراغت، اطلاعات شخصی، تعطیلات، در اداره، گفتگو در خصوص گذشته، بازجویی، اخبار، تلفن کردن و بسیاری از موارد مهم دیگر در کتاب گنجانده شده است