شرح و توضیحات کتاب ادبی A Glossary of Literary Terms (فرهنگ واژه اصطلاحات ادبی) اثر ام. اچ. آبرامز و جفری گالت هارفام:

برای آشنایی با تاریخ و ادبیات انگلیسی زبانان چه باید کرد؟باید آنها را خواند!در این کتاب،تاریخ ادبیات،مورد بحث و بررسی قرار نمیگیرد.در مورد ادبیات،باید از آثار ساده تر و کوتاه تر شروع کرد و به تدریج به کارهای قدیمی تر و پیچیده تر رسید.

برای کسی که انگلیسی او متوسط است،خواندن داستانها و نمایشنامه های معاصر مفید است و خواندن آثار شکسپیر و میلتون برای رسیدن به مرحله ی عالی پیشنهاد میشود.

عوامل کمکی برای رسیدن به مرحله ی عالی،علاوه بر علاقه و پشتکار فردی عبارتند از:
فرهنگ های انگلیسی_انگلیسی و انگلیسی_فارسی و فارسی_انگلیسی و یک فرهنگ تخصصی واژگان ادبی زبان انگلیسی.
در زبان انگلیسی چندین فرهنگ و راهنمای واژگان ادبی وجود دارد ولی کتابی که در چند دهه ی اخیر بیشتر مورد کاربرد دانشجویان زبان و ادبیات انگلیسی بوده کتابی است به نام (فرهنگ واره ی اصطلاحات ادبی) که توسط Abrams نگاشته شده است.