The Pearl

The Pearl (مروارید) یکی از مشهورترین آثار جان اشتاین‌بک است که در سال ۱۹۴۷ منتشر شد. این رمان کوتاه، مانند بسیاری از آثار دیگر اشتاین‌بک، به مسائل اجتماعی، اخلاقی و انسانی پرداخته و نقدی بر جامعه و انسان‌ها از نظر اخلاقی و اقتصادی است. «مروارید» داستانی است درباره‌ی فقر، امید، طمع و فساد، و پیامدهای جبران‌ناپذیر تصمیمات نادرست. این رمان توسط مرجان السادات حسینی به فارسی بازگردانده شده است و توسط انتشارات گویش نو به صورت دو زبانه در دسترس مخاطب قرار گرفته است. در ادامه این مطلب به خلاصه این رمان میپردازیم. برای مشاهده کتاب of mice and men به صورت دو زبانه کلیک کنید.  

داستان کتاب در یک روستای ساحلی در مکزیک رخ می‌دهد و درباره‌ی کینو، یک ماهی‌گیر فقیر است که زندگی‌اش با همسرش جواکینا و پسرش کوییوتیتو می‌گذراند. زندگی آن‌ها ساده و فقیرانه است، اما آن‌ها در کنار یکدیگر خوشبخت هستند. یک روز، کویوتیتو از گزیدگی یک عقرب دچار بیماری می‌شود و برای درمان او، کینو به دنبال دکتری می‌رود. اما پزشک محلی که از طبقات بالای جامعه است، به دلیل فقر کینو، از درمان پسر او امتناع می‌کند. در پی این ناکامی، کینو تصمیم می‌گیرد که تلاش کند تا پولی پیدا کند و از این راه مشکل خود را حل کند. در جستجوی بهبود وضعیت مالی‌اش، کینو یک روز در دریا مرواریدی بزرگ و درخشان پیدا می‌کند. او و خانواده‌اش باور دارند که این مروارید می‌تواند زندگی آن‌ها را تغییر دهد. کینو تصور می‌کند که با فروش این مروارید می‌تواند پسرش را درمان کند، خود و خانواده‌اش را از فقر رها کند و حتی به یک جایگاه اجتماعی بالاتر دست یابد. برای مشاهده اینستاگرام مجموعه سورچی کلیک کنید.